Our friends in Europe



Προβολή μεγαλύτερου χάρτη


Οι χώρες με τις οποίες συνεργάζεται φέτος το σχολείο μας, στα πλαίσια του προγράμματος Comenius:

1. Το πρώτο σημείο στο χάρτη είναι η ακριβής θέση του σχολείου μας: 2ο Δημοτικό Σχολείο Νέας Σμύρνης

2. Ισπανία

3. Πορτογαλία

4. Μεγάλη Βρετανία

5. Ιταλία

6. Πολωνία

7. Ρουμανία

8. Σλοβενία

Σε λίγες εβδομάδες, στις αρχές του Νοέμβρη, θα πραγματοποιηθεί και η πρώτη συνάντηση των εκπροσώπων όλων των χωρών του προγράμματος. Η συνάντηση θα γίνει στην Ισπανία. Εκ μέρους του σχολείου μας θα παρευρεθούν η διευθύντριά μας, η καθηγήτρια των Αγγλικών του σχολείου μας και η δασκάλα της Β΄ τάξης, κ. Β. Σ.

Ήδη το σχολείο άρχισε ετοιμασίες για την καλύτερη διοργάνωση αυτής της αποστολής. Και βέβαια μας απασχολεί τι "δώρα" θα στείλουμε στους καινούριους μας φίλους... Ε, δε γίνεται βέβαια να πάμε οι δασκάλες μας με άδεια χέρια!

Εμείς, τα παιδάκια της πρώτης, που έτσι κι αλλιώς αυτό τον καιρό μελετάμε τα παιδιά και τα σχολεία στις άλλες γειτονιές του κόσμου, ξεκινήσαμε την προετοιμασία με τραγούδι. Στην Ισπανία δε θα γίνει η συνάντηση; Την Ισπανία λοιπόν τραγουδήσαμε κι εμείς σήμερα:

ΜΑΚΡΙΑ ΣΤΗΝ ΙΣΠΑΝΙΑ

Μακριάαααααααα στην Ισπανία!

ΟΛΕ

Έχει βουνά ψηλά...

Μακριάαααααααα στην Ισπανία!

ΟΛΕ

Έχει βουνά ψηλά και θάλασσα πλατιά...

Μακριάαααααααα στην Ισπανία!

ΟΛΕ

Έχει βουνά ψηλά και θάλασσα πλατιά και ήλιο λαμπερό...

Μακριάαααααααα στην Ισπανία!

ΟΛΕ

Έχει βουνά ψηλά και θάλασσα πλατιά και ήλιο λαμπερό και τι κρασί καλό...

Μακριάαααααααα στην Ισπανία!

ΟΛΕ

Έχει βουνά ψηλά και θάλασσα πλατιά και ήλιο λαμπερό και τι κρασί καλό, κιθάρες τραγουδούν...

Μακριάαααααααα στην Ισπανία!

ΟΛΕ

Έχει βουνά ψηλά και θάλασσα πλατιά και ήλιο λαμπερό και τι κρασί καλό, κιθάρες τραγουδούν κι οι ταυρομάχοι ορμούν...

ΟΛΕΕΕΕΕΕΕΕΕ!

Όταν το μάθουμε καλά το τραγουδάκι μας, θα το βιντεοσκοπήσουμε και θα το παραδώσουμε στην κυρία διευθύντρια. Λέτε να αρέσει στους φίλους μας, τους Ισπανούς; Πάντως εμάς πολύ θα μας αρέσει αν μας στείλουν κάρτες από την πατρίδα τους. Για να δούμε και με τα ματάκια μας αν είναι τόσο όμορφη η χώρα τους όσο την παρουσιάζει το τραγουδάκι...

4 σχόλια:

ficciones είπε...

καλημέρα,

είμαι θείος ενός εκ των μαθητών σας και θα ήθελα να σας συγχαρώ για το μεράκι σας, την μεγάλη σας προσπάθεια για ευρύτερη γνώση των παιδιών και την εξαιρετική χρήση του μέσου των blogs για συνεργασία και επικοινωνία με τους γονείς. Εύχομαι να συνεχίσετε όλη την χρονιά με το ίδιο κουράγιο και να βρει μιμητές το παράδειγμά σας.

Μαριορή είπε...

Θερμά ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια. Όταν βλέπεις πως δεν είσαι μόνος στην προσπάθεια, κι ακόμη και οι θείοι συμμετέχουν στο δύσκολο αγώνα της αγωγής, πλημμυρίζεις δύναμη. Να είστε καλά.

Θαλασσινή είπε...

Allá en españa

Alláááááááá en españa
Olé
Hay montañas altas


Alláááááááá en españa
Olé
Hay montañas altas, tiene su mar inmenso


Alláááááááá en españa
Olé
Hay montañas altas, tiene su mar inmenso, un sol brillante,


Allááááááá en españa
Olé
Hay montañas altas, tiene su mar inmenso, un sol brillante, y mucho vino tinto.....



Allááááááá en españa
Olé
Hay montañas altas, tiene su mar inmenso, un sol brillante, y mucho vino tinto.....
Y las guitarras cantan

Allááááááá en españa
Olé
Hay montañas altas, tiene su mar inmenso, un sol brillante, y mucho vino tinto.....
Y las guitarras cantan y los toreros bailan.

Θαλασσινή είπε...

H μετάφραση ελπίζω να σας αρέσει
Εβαλα τους τορερος να χορευουν μιας και η ταυρομαχία μοιαζει όπως λέν οι σπανιόλοι σαν μπαλέτο.. αν κάτι δεν σας βγαίνει έδώ είμαστε .
Το ρήμα ορμώ ήταν λίγακι εκτός ... στην ομοιοκαταληξία
‘εβαλα αι μοντανιας κι όχι τιένε μοντανιας αν δεν σας αρέσeι ή δεν σας βγαίνει το αλλάζετε ο μεταφραστης δεν θα στενοχωρηθεί.

Το κρασι ή να το πούμε μπουεν βίνο ή βινο τίντο
Ελπίζω να αρέσει και στους εσπανούς ¨;)

Ωρολόγιο Πρόγραμμα


Συνεργασία με τους γονείς: Την πρώτη Πέμπτη κάθε μήνα και ώρα 13.30